03/27

(1:35) 午前はEがヨガ、ぼくは子供労。

 

Eの帰宅後、家で昼食(冷凍食品のカレー)。

それからプールへ。

 

プールの後は別宅で休憩。

昼寝したかったがなぜか眠れなかった。

 

4時に帰宅。

Eと子供との3人でアピタへ。

 

Eは買い物へ。

ぼくと子供はボールプールのある遊び場で遊んだ。

(遊んだのは子供、ぼくは労)

 

アピタには新しい遊び場(よりすごい何か;より高い)ができていた。

子供はそこにも行きたがったが、さすがに時間がないのであきらめてもらった。

次回連れて行こう。

 

子供に17アイスを買った。

子供は最後まで噛まずにひたすら舐めて食べて、最後のほうはちょっと床にこぼしていた。

(ぼくが拭いた)

(やれやれ)

 

夜、ベトナム語の単語帳の準備とエッセイの翻訳を進めた。

エッセイの翻訳、機械翻訳の修正という形でブログネタか何かにしたいところ。