(0:46) 朝、子供がまた早起きした。
今日は自宅で論理出勤。
昼食はランチパックのツナマヨ。
夕方、Eが一回帰ってきて、子供を迎えに行って、子供と一緒にまた買い物に行った。
晩ご飯はEが買ってきた高級ピザ。
プールに行ってきた。
今日はイベントが何もない。
無の一日。
(まあ、そういう日のほうが多いと思うけど)
労でドイツ語とロシア語とイタリア語を使っている。
対訳文を見て、訳に抜けがないかどうかチェックするみたいなやつ。
文法と基礎単語を知っていたらある程度はわかる。
それにしても、そのレベル以上に語学をやることに意味があるのかどうか考えてしまう。
ドイツ語はここ数年やっているからロシア語やイタリア語に比べると相当力がついているはずだが、いずれにしても対訳チェックぐらいしか使う機会がない。
翻訳とかならDeepLのほうがずっと上だし…。
いっそ、今のロシア語やイタリア語レベルにわかる言語を増やすべきか?
(まあ、ベトナム語はそのコースだが)
モチベーションが上がらないなぁ。
もう人間が語学をやるのというのはオワコンかもしれない。